congestionar


congestionar
kɔnxestǐo'nar
v
Blutandrang verursachen m, verstopfen, versperren
verbo transitivo
blockieren
————————
congestionarse verbo pronominal
1. [cara, rostro] rot werden
2. [carretera] sich stauen
[entrada] verstopft sein
congestionar
congestionar [koŋxestjo'nar]
I verbo transitivo
num1num medicina Blutandrang verursachen [in+dativo]
num2num (aglomerar) verstopfen
II verbo reflexivo
congestionarse
num1num medicina Blutandrang haben
num2num (aglomerarse) sich stauen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • congestionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: congestionar congestionando congestionado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. congestiono congestionas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • congestionar — v. tr. 1. Causar congestão a. • v. pron. 2. Ser (um órgão) atacado de congestão. 3.  [Figurado] Ruborizar se de cólera …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • congestionar — verbo transitivo,prnl. 1. Acumular (una cosa) [una cantidad excesiva de sangre u otro líquido] en [una parte del cuerpo]: La excesiva grasa había congestionado sus arterias. La ira le congestionaba el rostro. Se congestionó su cara c …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • congestionar — 1. tr. Acumular en exceso sangre en alguna parte del cuerpo. U. t. c. prnl.) 2. Obstruir o entorpecer el paso, la circulación o el movimiento de algo. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • congestionar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Producirse una acumulación excesiva de personas o vehículos en un lugar: ■ con la manifestación se congestionó la avenida. SINÓNIMO atascar 2 MEDICINA Causar una cosa congestión en una parte del cuerpo: ■ se le ha …   Enciclopedia Universal

  • congestionar — {{#}}{{LM C09907}}{{〓}} {{ConjC09907}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10146}} {{[}}congestionar{{]}} ‹con·ges·tio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una parte del cuerpo,{{♀}} acumular en ella una cantidad excesiva de sangre: • La carrera …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • congestionar — con|ges|ti|o|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • congestión — (Del lat. congestio, onis, acumulación.) ► sustantivo femenino 1 Aglomeración de personas, vehículos o mercancías que dificulta el tránsito o la circulación por un lugar: ■ tuvieron que rehacer el plan viario para evitar las congestiones en las… …   Enciclopedia Universal

  • congestionamento — s. m. 1. Ato ou efeito de congestionar. = DESCONGESTIONAMENTO 2. Acumulação de pessoas ou de trânsito, dificultando a circulação em determinada área. = ENGARRAFAMENTO   ‣ Etimologia: congestionar + mento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Óxido de azufre (IV) — Saltar a navegación, búsqueda Ó …   Wikipedia Español

  • The Dark Knight — Título El caballero oscuro (España) Batman 2: el caballero de la noche (Venezuela) Batman: el caballero de la noche (Argentina, Chile, Colombia, Panamá, Ecuador, México, Perú, Uruguay) …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.